-Nota
del traduttore-
Seguire l’evolversi della situazione relativa al progetto
South Stream la ritengo di estremo interesse, perno cruciale dell’evoluzione
futura del problema energetico europeo. La perdita per questi due stati
potrebbe essere molto pesante e di concerto rompere gli equilibri già scarsi
all’interno dell’Unione Europea-
-Il Ministro dell’Economia dice - Il progetto deve continuare, andrà a Mosca
Venerdì per discutere la situazione – Belgrado, 17 Dicembre (Tanjug)
La Bulgaria non ha intenzione di fermare il progetto South
Stream, il Ministro dell’Economia della Bulgaria, Bozidar Lukarski ha detto a
Belgrado.
Ci sarà un incontro tra i ministri dell’energia della Bulgaria
e della Russia a Mosca, venerdì, per discutere il progetto, ha aggiunto.
Dopo l’incontro tra il primo Ministro della Bulgaria e la
Cancelliera della Germania Angela Merkel, è apparso chiaramente che anche la EU
non vede il progetto cancellato ufficialmente, Lukarski ha riferito ai giornalisti
dopo un incontro con il Ministro dell’energia serba Aleksandar Antic, martedì,
nel Summit tra la Cina e i 16 paesi dell’Europa centrale ed orientale.
L’incontro a Mosca è stato proposto del Ministro bulgaro
dell’energia.
Il progetto, importante per la Bulgaria e la Serbia,
continuerà, conferma Borisov.
Antic ha accentuato che lui e Lukarski hanno discusso il
progetto per stabilire allacciamenti per il gas naturale tra Serbia e Bulgaria
e che hanno definito le mosse future necessarie per completare il progetto.
Entrambe le parti formeranno dei gruppi di esperti, nei
prossimi giorni per discutere sul progetto, ha punteggiato, aggiungendo che è
importante per la Serbia, la Bulgaria e l’intera regione.
Antic ha informato Lukarski che la Serbia ha accantonato
fondi, nel suo budget del 2015, per creare una pianificazione per le
connessioni di gas con la Bulgaria.
Articolo Originale tratto da Russia Insider
Tradotto
da Fortunato di Alternativa Nord-Ovest per www.cultureweapon.blogspot.it
Nessun commento:
Posta un commento